Today: Apr 30, 2026

EURALIUS caught in a translation spat

2 mins read
9 years ago
Change font size:

TIRANA, Dec. 6 – Albania’s Democratic Party and representatives of the international community continue to disagree over the implementation of the Vetting Bill, part of the judicial reform which aims to root out corruption and bribery from the country’s justice system. Earlier this week, the opposition party challenged the U.S. Ambassador and European Union Delegation by publishing several extracts of the vetting bill document which was translated in English and sent to the Venice Commission for review. The Democrats believe that the examples clearly reveal that the Venice Commission has been “intentionally disoriented in regards to the vetting bill.” Democratic…

Membership Required

You must be a member to access this content.

View Membership Levels

Already a member? Log in here

Latest from News

Albania Slips Into Electoral Autocracy

Change font size: - + Reset V Dem places Albania in a category dominated by African states, with Serbia and Bosnia and Herzegovina the only Western Balkan countries in the same group.
1 month ago
4 mins read

Albania Draws a Red Line on Iran

Change font size: - + Reset Parliament’s decision to label Tehran a state sponsor of terrorism formalizes a break years in the making and reflects a broad Albanian consensus that Iran has
1 month ago
5 mins read

Albania’s AI Facade Cracks While Neighbors Win EU Funds

Change font size: - + Reset Tirana Times, February 10, 2026 – Serbia and North Macedonia have secured concrete European Union funding to integrate into Europe’s emerging artificial intelligence infrastructure, while Albania—despite
3 months ago
4 mins read