Today: Sep 03, 2026

Translation master passes away

1 min read
11 years ago
Change font size:

TIRANA, March 17 – Petro Zheji, considered the master of Albanian translations, passed away this week at the age of 85 leaving behind several masterpieces, including Cervantes’ Don Quixote.

Zheji, also known as an Albanian language researcher, was a polyglot who masterfully brought into Albanian works from Italian, French, English, Spanish, German, Russian, Hebrew, Sanskrit, ancient Greek and Latin.

Prime Minister Edi Rama described Zheji as an “unmatched master of language who made Don Quixote speak Albanian as if he was born in Albania.”

Petro Zheji was married to renowned actress Besa Imami who died last year and is survived by his only son, media analyst Artur Zheji.

 

Latest from Culture

Spain Rules the World Again

Change font size: - + Reset Spain clinches second FIFA World Cup title as Europe continues its dominance on football’s biggest stage By Gautam Karve, Editor-in-Chief, World Media Organization Tirana Times, July
1 month ago
2 mins read
© FOTOSTUDIO AVA LINZ
© FOTOSTUDIO AVA LINZ

K’cimi dancing of Tropojë – Gazmend Freitag

Change font size: - + Reset by Monika Grill Tirana Times, July 11, 2026 – “K’cimi i Tropoja” – the dance that endured over centuries and kept the Albanian identity alive, has
2 months ago
1 min read